« UTMB : comment résister à une deuxième nuit de course ? » tel est le titre de ce court reportage de France 3 sur les participants de l’UTMB édition 2021. La deuxième nuit, après plus de 30 heures d’effort, est redoutable sur le physique et le mental des coureurs. Certains ont des hallucinations quand d’autres se trompent de chemin et s’égarent.