Laughing My Ass Off, abrégé LMAO, est une expression web que l’on peut traduire par « rire à se taper le cul par terre », mais la traduction littérale serait « je ris à m’en détacher les fesses ».
De là en est sorti une publicité par NBC pour la promotion de ses séries humoristiques My name is Earl, Kath & Kim, The office et 30 rock, que seuls les web addicts comprendront.

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.