Laughing My Ass Off, abrégé LMAO, est une expression web que l’on peut traduire par « rire à se taper le cul par terre », mais la traduction littérale serait « je ris à m’en détacher les fesses ».
De là en est sorti une publicité par NBC pour la promotion de ses séries humoristiques My name is Earl, Kath & Kim, The office et 30 rock, que seuls les web addicts comprendront.

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here