Réinitialiser le mot de passe root sous VMware ESXi

Pour diverses raisons, on peut être amené à réinitialiser son mot de passe root de l’hyperviseur VMware ESXi.

Voici la procédure : reset root password sur le site vm-help.com
Techniques employées : démarrage sur Live CD Linux, crack de mot de passe par John The Ripper ainsi que diverses commandes Linux.