Comment faire fonctionner VMware vSphere Client sur Windows Seven

Vous venez de migrer sous Windows 7 et après une installation réussie de VMware vSphere Client pour ESX / ESXi 4.0, un message d’erreur apparait :
Error parsing the server “server” “clients.xml” file.
The type initializer for ‘VirtualInfrastructure.Utils.HttpWebRequestProxy’ threw an exception.

La solution existe déjà. Il ne s’agit pas d’un patch VMware mais une configuration de Windows.

Le topic principal du problème se trouve dans le forum officiel VMware, mais la résolution est détaillée dans ce tutoriel.

Mise à jour : en faisant une mise à jour de l’ ESX / ESXi vSphere 4, le client VIC devient compatible Windows Seven sans bidouille quelconque.